Datum obavijesti: 02. 08. 2024
Izmjene i dopune Spiska odobrenih radnih udžbenika, udžbenika, priručnika, radnih listova i zbirki zadataka za osnovne škole, gimnazije i srednje tehničke i stručne škole u školskoj 2024/2025. godini
I
Odobrena je dopuna Spiska odobrenih radnih udžbenika, udžbenika, priručnika, radnih listova i zbirki zadataka za osnovne škole, gimnazije i srednje tehničke i stručne škole u školskoj 2024/2025. godini, i to u dijelu Spiska gdje su, po kantonima, navedeni naslovi koji su odobreni za upotrebu na osnovu odluke kantonalnog ministarstva obrazovanja za područje njihovog kantona, u ovom slučaju za područje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, sljedećim naslovima Izdavačke kuće Buybook Sarajevo, koja je zastupnik i distributer Izdavačke kuće Pearson, kao i Izdavačke kuće Hueber iz Njemačke:
Wider world 1, Second Edition, Student's book and eBook za 6. razred osnovne škole (udžbenik); autori: Graham Fruen, Sandy Zerves with Elizabeth Sharman, Jennifer Heath;
Wider world 1, Second Edition, workbook with online practice za 6. razred osnovne škole (radna sveska); autori: Jennifer Heath with Jo Cummins
Wider world 2, Second Edition, Student's book and eBook za 7. razred osnovne škole (udžbenik); autori: Carolyn Barraclough, Bob Hastings with Elizabeth Sharman, Jennifer Heath;
Wider world 2, Second Edition, workbook with online practice za 7. razred osnovne škole (radna sveska); autori: Damian Wiliams with Jo Cummins;
Wider world 3, Second Edition, Student's book and eBook za 8. razred osnovne škole (udžbenik); autori: Carolyn Barraclough, Bob Hastings with Fiona Beddall, James Savery;
Wider world 3, Second Edition, workbook with online practice za 8. razred osnovne škole (radna sveska); autori: Amanda Davies with Damian Williams;
Wider world 4, Second Edition, Student's book and eBook za 9. razred osnovne škole (udžbenik); autori: Carolyn Barraclough, Bob Hastings with Fiona Beddall, James Savery;
Wider world 4, Second Edition, workbook with online practice za 9. razred osnovne škole (radna sveska); autor Damian Williams
Beste Freunde A1.1 za 6. i 7. razred osnovne škole - udžbenik njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Manuela Georgiakaki, Monika Bovermann, Elisabeth Graf-Riemann, Christiane Seuthe
Beste Freunde A1.2. za 8. razred osnovne škole - udžbenik njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Manuela Georgiakaki, Elisabeth Graf-Riemann, Christiane Seuthe
Beste Freunde A 2.1 za 9. razred osnovne škole - udžbenik njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Manuela Georgiakaki, Elisabeth Graf-Riemann, Anja Schümann, Christiane Seuthe
II
Odobrena je dopuna Spiska odobrenih radnih udžbenika, udžbenika, priručnika, radnih listova i zbirki zadataka za osnovne škole, gimnazije i srednje tehničke i stručne škole u školskoj 2024/2025. godini, i to u dijelu Spiska gdje su, po kantonima, navedeni naslovi koji su odobreni za upotrebu na osnovu odluke kantonalnog ministarstva obrazovanja za područje njihovog kantona, u ovom slučaju za područje Srednjobosanskog kantona, sljedećim naslovima Izdavačke kuće Buybook Sarajevo, koja je zastupnik i distributer Izdavačke kuće Pearson, kao i Izdavačke kuće Hueber iz Njemačke:
New English adventure, Starter A, 1 – udžbenik engleskog jezika kao prvog stranog jezika za 1. razred osnovne škole; autori: Regina Raczyńska, Cristiana Bruni
New English adventure, Starter A, 2 – radna sveska engleskog jezika kao prvog stranog jezika za 1. razred osnovne škole; autori: Regina Raczyńska, Cristiana Bruni
New English adventure, Starter B, 1 – udžbenik engleskog jezika kao prvog stranog jezika za 2. razred osnovne škole; autori: Tessa Lochowski, Cristiana Bruni
New English adventure, Starter B, 2 – radna sveska engleskog jezika kao prvog stranog jezika za 2. razred osnovne škole; autori: Tessa Lochowski, Cristiana Bruni
New English adventure 1 – udžbenik engleskog jezika kao prvog stranog jezika za 3. razred osnovne škole; autori: Viv Lambert, Anne Worrall
New English adventure 1 – radna sveska engleskog jezika kao prvog stranog jezika za 3. razred osnovne škole; autori: Viv Lambert, Anne Worrall
New English adventure 2 – udžbenik engleskog jezika kao prvog stranog jezika za 4. razred osnovne škole; autori: Tessa Lochowski, Anne Worrall
New English adventure 2 – radna sveska engleskog jezika kao prvog stranog jezika za 4. razred osnovne škole; autori: Tessa Lochowski, Anne Worrall
English adventure 3 Wider World Starter – udžbenik engleskog jezika kao prvog stranog jezika za 5. razred osnovne škole; autori: Sandy Zervas, Catherine Bright
English adventure 3 Wider World Starter – radna sveska engleskog jezika kao prvog stranog jezika za 5. razred osnovne škole; autori: Tasia Vassilatou, Liz Kilbey, Catherine Bright, Jennifer Heath
Wider world 1, Second Edition, Student's book and eBook – udžbenik za 6. razred osnovne škole autori: Graham Fruen, Sandy Zerves with Elizabeth Sharman, Jennifer Heath;
Wider world 1, Second Edition, workbook with online practice- radna sveska za 6. razred osnovne škole; autori: Jennifer Heath with Jo Cummins
Wider world 2, Second Edition, Student's book and eBook – udžbenik za 7. razred osnovne škole; autori: Carolyn Barraclough, Bob Hastings with Elizabeth Sharman, Jennifer Heath;
Wider world 2, Second Edition, workbook with online practice - radna sveska za 7. razred osnovne škole; autori: Damian Wiliams with Jo Cummins;
Wider world 3, Second Edition, Student's book and eBook - udžbenik za 8. razred osnovne škole; autori: Carolyn Barraclough, Bob Hastings with Fiona Beddall, James Savery;
Wider world 3, Second Edition, workbook with online practice - radna sveska za 8. razred osnovne škole; autori: Amanda Davies with Damian Williams;
Wider world 4, Second Edition, Student's book and eBook – udžbenik za 9. razred osnovne škole; autori: Carolyn Barraclough, Bob Hastings with Fiona Beddall, James Savery;
Wider world 4, Second Edition, workbook with online practice – radna sveska za 9. razred osnovne škole; autor Damian Williams
Paul, Lisa & Co. Starter za 5. razred osnovne škole- udžbenik njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Monika Bovermann, Manuela Georgiakaki, Renate Zschärlich
Paul, Lisa & Co. Starter za 5. razred osnovne škole - radna sveska njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Monika Bovermann, Manuela Georgiakaki, Renate Zschärlich
Beste Freunde A1.1 za 6. i 7. razred osnovne škole - udžbenik njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Manuela Georgiakaki, Monika Bovermann, Elisabeth Graf-Riemann, Christiane Seuthe
Beste Freunde A1.1 za 6. i 7. razred osnovne škole - radna sveska njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Manuela Georgiakaki, Monika Bovermann, Anja Schümann, Christiane Seuthe;
Beste Freunde A1.2. za 8. razred osnovne škole - udžbenik njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Manuela Georgiakaki, Elisabeth Graf-Riemann, Christiane Seuthe
Beste Freunde A1.2. za 8. razred osnovne škole – radna sveska njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Manuela Georgiakaki, Christiane Seuthe, Anja Schümann
Beste Freunde A 2.1 za 9. razred osnovne škole - udžbenik njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Manuela Georgiakaki, Elisabeth Graf-Riemann, Anja Schümann, Christiane Seuthe
Beste Freunde A 2.1 za 9. razred osnovne škole – radna sveska njemačkog jezika kao drugog stranog jezika; autori: Manuela Georgiakaki, Christiane Seuthe, Anja Schümann
III
Na osnovu dopisa Obrazovnog centra za demokratiju i ljudska prava CIVITAS, odobrena je, također, izmjena Spiska odobrenih udžbenika, kako slijedi:
Umjesto Osnovi demokratije - udžbenik za 8. razred osnove škole (bosanski i hrvatski latinica, srpski jezik – ćirilica), autorska prava Centar za građansko obrazovanje treba da stoji sljedeći naziv inoviranog udžbenika:
Osnovi demokratije - udžbenik za učenike osnovne škole, izdanje 2023. (bosanski i hrvatski latinica, srpski jezik – ćirilica), Autorski tim Obrazovnog centra za demokratiju i ljudska prava „CIVITAS“
Umjesto udžbenika Demokratija i ljudska prava udžbenik za učenike srednje škole (bosanski i hrvatski latinica, srpski jezik – ćirilica), autorski tim Civitasa za BiH treba da stoji sljedeći naziv inoviranog udžbenika:
Demokratija i ljudska prava za učenike srednje škole, izdanje 2023. (bosanski i hrvatski latinica, srpski jezik – ćirilica), Autorski tim Obrazovnog centra za demokratiju i ljudska prava „CIVITAS“
S tim u vezi, a u svrhu izjednačavanja teksta, izvršena je izmjena gore navedenih naslova u dijelu Spiska odobrenih udžbenika gdje su, po kantonima, navedeni naslovi koji su odobreni za upotrebu na osnovu odluke kantonalnog ministarstva obrazovanja za područje njihovog kantona, u ovom slučaju za područje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i Tuzlanskog kantona jer se radi o istim udžbenicima autorskog tima Obrazovnog centra za demokratiju i ljudska prava „CIVITAS“.
IV
Odobrena je dopuna Spiska, i to u poglavlju Gimnazija, a sve u skladu sa donesenim Rješenjem za upotrebu udžbenika Baze podataka za 3. razred gimnazije - izborno područje Informacione tehnologije autora Kenana Saračevića i Izdavačke kuće „Dječija knjiga“ Sarajevo- Stalni javni konkurs za pribavljanje rukopisa udžbenika i drugih nastavnih sredstava za gimnazije, srednje tehničke i srodne, srednje stručne i srednje umjetničke škole.